全國(guó)2013年4月高等教育自學(xué)考試

國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)試題

　　課程代碼：05844

　　請(qǐng)考生按規(guī)定用筆將所有試題的答案涂、寫(xiě)在答題紙上。

　　注意事項(xiàng)：

　　1.答題前，考生務(wù)必將自己的考試課程名稱、姓名、準(zhǔn)考證號(hào)用黑色字跡的簽字筆或鋼筆填寫(xiě)在答題紙規(guī)定的位置上。

　　2.用黑色字跡的簽字筆或鋼筆將答案寫(xiě)在答題紙上，不能答在試題卷上。

　　Ⅰ.Translate the following words and expressions from English into Chinese (10%)

　　1. contracting parties

　　2. board of directors

　　3. most-favored-nation treatment

　　4. sales contract

　　5. usance draft

　　6. non-transferable credit

　　7. contract carrier

　　8. port of origin

　　9. assets and liabilities

　　10. preferential customs tariffs

　　Ⅱ.Translate the following words and expressions from Chinese into English(10%)

　　11. 承包生產(chǎn)

　　12. 共同市場(chǎng)

　　13. 貿(mào)易伙伴

　　14. 結(jié)關(guān)

　　15. 加工貿(mào)易

　　16. 分批裝運(yùn)

　　17. 貨物收據(jù)

　　18. 轉(zhuǎn)移風(fēng)險(xiǎn)

　　19. 游資

　　20. 關(guān)稅減讓

　　Ⅲ.Match the words and expressions on the left with the explanations on the right(10%)

　　21. assets　　　　　　a. unable to pay debts

　　22. tarif　　　　　　b. duties imposed on goods imported and exported

　　23. business line　　　　　　c. the person who issues a draft， usually the exporter

　　24. drawer　　　　　　d. deficiency

　　25. insolvent　　　　　　e. a formal or explicit statement of conditions demanded

　　26. commercial intercourse　　　　　　f. total resources of a business，as cash，accounts receivable，real estates，etc.

　　27. compulsory　　　　　　g. goods dealt by a company

　　28. stringent　　　　　　h. strict， that must be obeyed

　　29. shortfall　　　　　　i. that must be done

　　30. provisions　　　　　　j. business dealings between individuals or firms

　　相關(guān)推薦：

　　各地2013年4月自考成績(jī)查詢時(shí)間及方式匯總