二、社會(huì)民風(fēng)類(誠(chéng)信、共贏、勤儉、節(jié)約)

　　互信 mutual trust

　　Mutual trust and confidence are the foundation atone of all friendship .

　　相互間的信賴與對(duì)彼此的信心才是友誼的基石。

　　誠(chéng)信 credibility

　　We should speed up the establishment of a social credibility system .

　　我們應(yīng)該加快建立社會(huì)信用體系。

　　品德 morality

　　Personality includes morality , character , interests and self-qualification , reflecting a person's whole spirit .

　　個(gè)性包括品德、品格 、愛好、 自我修養(yǎng)等，能夠反映一個(gè)人的整個(gè)精神面貌。

　　創(chuàng)新 innovation

　　We must press ahead with the building of a national innovation system .

　　我們必須推進(jìn)國(guó)家創(chuàng)新體系建設(shè)。

　　共贏 all-win

　　We will continue to work hard to develop with all other countries and regions in the world an economic relationship that features cooperation , mutual benefit , all-win and common prosperity .

　　我們將繼續(xù)與世界各國(guó)各地區(qū)努力發(fā)展合作、互利、共贏、共榮的經(jīng)濟(jì)關(guān)系。

　　欺詐 fraud

　　This will put a premium on fraud .

　　這會(huì)助長(zhǎng)欺詐歪風(fēng)。

　　代價(jià) cost

　　If it is not being achieved or if it or if it is being achieved at a very heavy cost , which is politically not sustainable , then the government must look for other options .

　　如果我們不能達(dá)到這一目標(biāo)，或者說(shuō)我們要付出很大的代價(jià)才能實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，那在政治上是難以為繼的，那么政府必須尋找其他選擇方案。

　　社會(huì)文明 social civilization

　　Labor is the motivation of social civilization , and it is the initiative source that creates wealth .

　　勞動(dòng)是社會(huì)文明的動(dòng)力，是創(chuàng)造財(cái)富的初始源泉。

　　假冒偽劣產(chǎn)品 fake commodities

　　Fake commodities can bring about great loss to both country and private property .

　　假冒偽劣商品給國(guó)家和個(gè)人帶來(lái)巨大的財(cái)產(chǎn)損失。

　　社會(huì)危害 harm to society

　　Therefore , fake diplomas disturb the normal order of job markets and do great harm to society .

　　因此，假文憑破壞失業(yè)市場(chǎng)的一般順序，對(duì)社會(huì)形成極大損害。

　　學(xué)術(shù)造假 academic cheating

　　Academic cheating refers to the phenomenon of cheating in academic works , or in other words academic dishonesty .

　　“學(xué)術(shù)造假”就是指在學(xué)術(shù)方面作弊的行為，或者叫“學(xué)術(shù)不端”。

　　誠(chéng)實(shí)為上策 Honestly is the best policy

　　"Honesty is the best policy" was his creed in all his business dealings .

　　“誠(chéng)實(shí)乃上策”是他做生意的信條。

　　減少浪費(fèi) reduce waste

　　We must pursue every possible opportunity to improve efficiency and reduce waste .

　　我們必須利用一切機(jī)會(huì)提高效率和減少浪費(fèi)。

　　促進(jìn)改革 promote reform

　　We will unswervingly promote reform and opening up and strive for breakthroughs in key areas and crucial links .

　　要堅(jiān)定不移地推進(jìn)改革開放，在重點(diǎn)領(lǐng)域和關(guān)鍵環(huán)節(jié)取得新的突破。

　　減輕負(fù)擔(dān) reduce the burden of……

　　We need to reduce the burden of taxes that impoverish the economy .

　　我們需要減輕導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)困頓的稅收負(fù)荷。

　　調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu) adjust the industrial structure

　　To adjust the industrial structure is one of the strategies for economic development and one of the measures to promote the market economy in China .

　　調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)是中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整的戰(zhàn)略性選擇，是促進(jìn)中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要措施。

　　物質(zhì)文明、精神文明一起抓 pay equal attention to the material progress and cultural progress

　　形成文明、健康、崇尚科學(xué)的良好社會(huì)風(fēng)尚 form civilized , healthy and science-upholding social practice

掃描/長(zhǎng)按二維碼關(guān)注 助考研一臂之力

獲取2020考研真題答案

獲取2020考研資訊

獲取2套仿真內(nèi)部資料

獲取考研歷年真題答案

考研萬(wàn)題庫(kù)下載丨微信搜索"萬(wàn)題庫(kù)考研"

　　編輯推薦：

　　考試吧推薦:2020年考研英語(yǔ)作文臨考提分寶典

　　2020考研《英語(yǔ)》大綱解析及備考指導(dǎo)匯總

　　2020年考研英語(yǔ)詞根詞綴表:常用詞根總結(jié)

　　下載：各科目2020年考研模擬習(xí)題及答案解析

　　2007-2019年考研真題及答案|解析|估分|下載(各科)