點(diǎn)擊查看：2019考研《英語》長難句每日一句解析匯總

　　2019考研英語長難句每日一句解析(130)

　　( 2010年真題 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 4 第2段第2句)

　　The details may be unknowable, but the independence of standard-setters, essential to the proper functioning of capital markets, is being compromised.

　　譯文：細(xì)節(jié)尚不可知，但是會計(jì)標(biāo)準(zhǔn)制定者們的獨(dú)立性正在做出讓步，而其獨(dú)立性對于資本市場的正常運(yùn)行是非常重要的。

　　分析：該句的結(jié)構(gòu)本身很好判斷，是由轉(zhuǎn)折連詞but連接的兩個分句構(gòu)成，第一個分句的主語為The details，情態(tài)動詞may和系動詞be構(gòu)成謂語，unknowable為表語。第二個分句的主語為名詞短語the independence of standard-setters，后面的形容詞短語essential to…是主語2的后置定語，謂語is being compromised是被動語態(tài)，同時又采用了現(xiàn)在進(jìn)行時。

　　詞匯指南

　　unknowable [ʌn`noʊəbl](adj.)無法得知的(超綱詞匯)(2010年-閱讀4)(un-否定，know-知道，able-能夠的 → 不能夠知道的——即“無法得知的”。)

　　standard-setter(n.)標(biāo)準(zhǔn)制定者(超綱詞匯)(2010年-閱讀4)(standard-標(biāo)準(zhǔn)，setter-安裝員,從事…的人 → 標(biāo)準(zhǔn)制定者)

　　essential [i'senʃəl](adj.)本質(zhì)的,實(shí)質(zhì)的;必需的,不可或缺的(CET-4)(2007年-閱讀4、2010年-閱讀3、2010年-閱讀4)(es-外,出，sent-詞根,感覺;感情，i-連字符，al-的 → 超出“感情”之外的、超越感性認(rèn)識的——即“本質(zhì)的,實(shí)質(zhì)的”，引申為“必需的,不可或缺的”。因?yàn)椤氨举|(zhì)的、實(shí)質(zhì)的”部分就是事物之靈魂所在，是“不可或缺的”東西。)

　　1個派生詞：

　　●essence ['esns](n.)本質(zhì),實(shí)質(zhì)(CET-6、考研詞匯)(2013年-閱讀4)(該詞是essential的名詞形式;其中，essen=essential-本質(zhì)的,實(shí)質(zhì)的，ence-名詞后綴)

　　考點(diǎn)搭配：in essence 本質(zhì)上，實(shí)質(zhì)上(2013年-閱讀4)

　　compromise ['kɔmprəmaiz](v./n.)妥協(xié),讓步;連累,危及(CET-4)(2008年-閱讀4、2010年-閱讀4)(com-完全;共同,一起，promise-承諾 → 雙方“共同”作出讓彼此都滿意的“承諾”，你退一步、我退一步——即“妥協(xié),讓步”，引申出“連累,危及”。因?yàn)椴挥?jì)后果地“妥協(xié)、讓步”，必定會“連累、危及”自身。)

　　考點(diǎn)搭配：political compromise政治妥協(xié)(2008年-閱讀4)

　　相關(guān)推薦：

　　2019考研報(bào)考指南※2019考研報(bào)名

　　考研萬題庫 科學(xué)通過，懶人必備!

　　2019考研英語詞匯高效記憶：常用詞根匯總

　　2019考研《英語》備考復(fù)習(xí)指導(dǎo)5500詞背誦匯總