點(diǎn)擊查看：2019考研《英語(yǔ)》長(zhǎng)難句每日一句解析匯總

　　2019考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句每日一句解析(113)

　　( 2009年真題 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 3 第1段第3句)

　　We are fortunate that it is, because building new educational systems there and putting enough people through them to improve economic performance would require two or three generations.

　　譯文: 我們十分慶幸這種觀點(diǎn)錯(cuò)了,因?yàn)樵谶@些國(guó)家建立新的教育體制并通過(guò)這種體制培養(yǎng)足夠的人才來(lái)改善經(jīng)濟(jì)狀況需要兩三代人的時(shí)間。

　　分析：本句是一個(gè)因果關(guān)系的復(fù)合句，主干是：We are fortunate…。that itis是形容詞的賓語(yǔ)從句。后面是because引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句，具體解釋了前面整句話We are fortunatethat itis的原因。該從句中的主語(yǔ)是and連接的兩個(gè)動(dòng)名詞短語(yǔ)，即building…和putting…，would require為謂語(yǔ)，two or three generations做其賓語(yǔ)。

　　相關(guān)推薦：

　　考研歷年真題及答案專題※關(guān)注微信

　　2019考研報(bào)考指南※2019考研報(bào)名

　　考研萬(wàn)題庫(kù) 科學(xué)通過(guò)，懶人必備!

　　2019考研《英語(yǔ)》備考復(fù)習(xí)指導(dǎo)5500詞背誦匯總