2019考研英語長難句每日一句解析(111)
( 2009年真題 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 2 第2段第1句)
More than 60,000 people have purchased the PTKs since they first become available without prescriptions last years, according to Doug Fog, chief operating officer of Identigene, which makes the over-the-counter kits.
譯文:Identigene 公司是一家生產(chǎn)供柜臺銷售(非處方)鑒定套裝的生產(chǎn)商,它的首席運營官道格·福格說,自去年無需處方即可購買PIK以來,已經(jīng)有超過六萬人購買了這套工具。
分析:該句的主干是More than 60,000 people have purchased the PTKs…。之后是since引導(dǎo)的時間狀語從句。according to Doug Fog為介詞結(jié)構(gòu)做狀語,作為插入語,chief operating officer of Identigene是Doug Fog的同位語,對該人物進(jìn)行解釋說明。名詞Identigene之后是由which引導(dǎo)的非限定性定語從句,對先行詞Identigene的情況進(jìn)行說明和補充。
詞匯指南
purchase ['pə:tʃəs](vt./n.)購買(CET-4)(2009年-閱讀2、2011年-閱讀3、2012年-閱讀2、2013年-閱讀1)(pur=per-每,chase-追逐,追求 → 每個人都去追逐、都去搶購——即“購買”。)
1個擴展詞:
●chase [tʃeis](v./n.)追逐,追捕;追求(CET-4)(有學(xué)者認(rèn)為,“chase”由“catch-抓住,捕獲”弱讀而來 → 抓捕、捕獲獵物的過程——即“追逐,追捕”,引申為“追求”。)
prescription [pris'kripʃən](n.)命令,規(guī)定;處方,藥方(高考詞匯)(2009年-閱讀2)(該詞是“prescribe”的名詞形式;其中,prescrip=prescribe,tion=ion-名詞后綴)
1個派生詞:
●prescribe[pris'kraib](v.)指示,規(guī)定;處(方),開(藥)(CET-4)(pre-提先,預(yù)先,scrib-詞根,書寫,書畫,e-尾綴 → 提前寫出來(讓人照著辦)——即“指示,規(guī)定”,引申為“處(方),開(藥)”。因為“處(方)、開(藥)”就是醫(yī)生提前寫在紙上、然后讓病人去照著抓藥的東西。)
kit [kit](n.)成套工具;工具箱(CET-6、考研詞匯)(2009年-閱讀2)(有學(xué)者認(rèn)為,“kit”一詞由“cut-砍,切,割,削,剪”演變而來[c-k同音、u-i元音變化] → “工具箱”里的工具是“砍、切、割、削、剪”,樣樣都行,如圖。)
相關(guān)推薦: