點(diǎn)擊查看：2019考研《英語(yǔ)》長(zhǎng)難句每日一句解析匯總

　　2019考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句每日一句解析(93)

　　( 2015年真題 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第2段第2句)

　　This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its wayas it had with widespread illegal telephone hacking.

　　譯文：她認(rèn)為，這種同樣的道德目標(biāo)缺失正在損害新聞國(guó)際集團(tuán)這樣的企業(yè)，使其更有可能迷失方向，正如其在普遍的非法電話竊聽(tīng)事件中一樣。

　　分析：本句是個(gè)復(fù)合句，主干為…she thought…。句首是其賓語(yǔ)從句，主干為This same absence of moral purpose …was wounding companies…;介詞短語(yǔ)of moral purpose 做修飾This same absence的后置定語(yǔ)，such as News International做修飾companies的后置定語(yǔ)�，F(xiàn)在分詞短語(yǔ)making it…h(huán)acking做從句的伴隨狀語(yǔ);其中，it是形式賓語(yǔ)，真正的賓語(yǔ)是that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句，從句中還包含一個(gè)由as引導(dǎo)的比較狀語(yǔ)從句。

　　詞匯指南

　　wound [waund](n.)創(chuàng)傷,傷害;傷口(v.)(使)受傷,(使)傷害(中考詞匯)(wo=war-戰(zhàn)爭(zhēng)，und=under-在…下面,在…之下 → 戰(zhàn)爭(zhēng)之下、必有死傷——即“創(chuàng)傷,傷害”，引申為名詞詞義“傷口”。)

　　news [nju:z](n.)新聞;消息;報(bào)導(dǎo);新聞節(jié)目(中考詞匯)(new-新的;s-名詞后綴 →新聞;消息;報(bào)導(dǎo);新聞節(jié)目)

　　1個(gè)擴(kuò)展詞：

　　●newsstand ['nju:zstænd](n.)報(bào)攤,雜志攤(超綱詞匯)(2011年-閱讀4)(news-新聞,消息，stand-站立 → 站著買賣“新聞”、報(bào)紙的地方——即“報(bào)攤,雜志攤”。)

　　legal ['li:ɡəl](adj.)法律的,法定的;合法的,正當(dāng)?shù)?CET-4)(2012年-完形、2012年-閱讀2、2013年-閱讀4)(leɡ=leɡit-詞根,法律，al-的 → 法律的、法定的——引申為“合法的,正當(dāng)?shù)摹薄?

　　考點(diǎn)搭配：

　　legal system 法律體系(2012年-完型)

　　legal basis法律基礎(chǔ)(2010年-閱讀2)

　　1個(gè)派生詞：

　　●illeɡal [i'li:ɡəl](adj.)不合法的,非法的(n.)非法移民;間諜(CET-4)(2012年-閱讀4)(il=in-否定)

　　相關(guān)推薦：

　　考研歷年真題及答案專題※關(guān)注微信

　　2019考研報(bào)考指南※2019考研報(bào)名

　　考研萬(wàn)題庫(kù) 科學(xué)通過(guò)，懶人必備!

　　2019考研《英語(yǔ)》備考復(fù)習(xí)指導(dǎo)5500詞背誦匯總