點擊查看：2019考研《英語》長難句每日一句解析匯總

　　2019考研英語長難句每日一句解析(92)

　　( 2015年真題 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第3段第3句)

　　This is hacking on an industrial scale, as was acknowledged by Glenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking.

　　譯文：2001年供職于《世界新聞報》專門負責竊聽的格倫·穆爾凱爾承認，此次竊聽涉及全行業(yè)范圍。

　　分析：本句是個主從復合句。句子的主干為This is hacking…，其后的介詞短語on an industrial scale做修飾hacking的后置定語,后接as引導的非限定性定語從句，修飾前面的主句。Glenn Mulcaire后的the man…phone hacking是其同位語，說明其身份。

　　詞匯指南

　　scale [skeil](n.)刻度;天平;比例尺;等級,規(guī)模;鱗片(vt.)攀登,逐步升高(CET-4)(2013年-完型、2010年-閱讀2)(s-加強語氣，cale=carve-雕刻,鑿刻[r-l輔音變化、v-簡化掉] → “雕刻、鐫刻”出來的東西——即“刻度”，引申為“天平”、“比例尺”、“等級,規(guī)�！薄ⅰ镑[片”等含義。因為一層一層的“鱗片”看起來就像“刻度”一樣。)

　　考點搭配：

　　on a scale of… 以…為等級(2013年-完型)

　　scale back 按比例縮減，相應(yīng)縮減(2010年-閱讀2)

　　1個擴展詞：

　　●timescale [taimskeil](n.)時間規(guī)模,時長(超綱詞匯)(2013年-閱讀3)(time-時間，scale-等級,規(guī)模 → 時間規(guī)模,時長)

　　man[mæn](n.)男人;人;人類(中考詞匯)(有學者認為，“man-男人”具有象形色彩，是由“mountain-山”簡寫而來 →“男人”像山。)

　　3個擴展詞：

　　●mountain['mauntin](n.)山;山脈(中考詞匯)(有學者認為，“mountain”一詞具有象形色彩，源于首字母“m”如同“山”的形狀，如圖。)

　　mountain-山

　　●mine [main](n.)礦山;地雷(pron.)我的(中考詞匯)(min-由“mountain-山”簡寫，e-尾綴 → 礦山——引申為“地雷”。這源于“地雷”起初被發(fā)明出來是被用來炸山開“礦”的。)

　　●mininɡ [’mainiŋ](n.)采礦;礦業(yè)(超綱詞匯)(2012年-閱讀3)(inɡ-名詞后綴)

　　mount [maunt](v.)登上,爬上;增長,上升(n.)(大寫;用于山名前)…山,…峰(CET-4)(該詞由“mountain-山”簡寫而來 → 我們常說，登山、爬山——即“登上,爬上”，引申為“增長,上升”。)

　　相關(guān)推薦：

　　考研歷年真題及答案專題※關(guān)注微信

　　2019考研報考指南※2019考研報名

　　考研萬題庫 科學通過，懶人必備!

　　2019考研《英語》備考復習指導5500詞背誦匯總