點(diǎn)擊查看：2019考研《英語》長難句每日一句解析匯總

　　2019考研英語長難句每日一句解析(86)

　　( 2010年真題 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text1 第2段第4句)

　　But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.

　　譯文：但是藝術(shù)品市場帶來的利益遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出它本身的規(guī)模，因?yàn)樗鼌R集了巨大的財(cái)富、膨脹的自我、貪欲、激情和爭議，鮮有其他行業(yè)能夠與之相比。

　　分析：本句的主干結(jié)構(gòu)是…the market generates interest…。賓語后的far beyond…是后置定語，修飾interest的規(guī)模。之后是由because引出的原因狀語從句，其主語是it，謂語是 brings together，賓語是great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy。從句中的it指代的是the market。從句中的in a way matched by few other industries是狀語，其中matched by few other industries意為“鮮有其他行業(yè)能夠與之相比”，是way的后置定語。本句的難點(diǎn)在于理解原因狀語從句的成分結(jié)構(gòu)。

　　詞匯指南

　　beyond [bi'jɔnd](prep.)超越,越過(adv.)在更遠(yuǎn)處,往更遠(yuǎn)處(中考詞匯)(2011年-閱讀3)(be-使，yond=yield-出產(chǎn)，產(chǎn)量 → 強(qiáng)調(diào)使產(chǎn)量翻倍、豐衣足食——即“超越,越過”，引申為“在更遠(yuǎn)處,往更遠(yuǎn)處”。)

　　great [ɡreit](adj.)偉大的,重大的;極好的(n.)大師;偉人(中考詞匯)

　　1個(gè)派生詞：

　　●greatness['ɡreitnis](n.)偉大;崇高,高尚(超綱詞匯)(2003年-閱讀4)(ɡreat-偉大的，ness-名詞后綴 → 偉大——引申為“崇高,高尚”。)

　　2個(gè)擴(kuò)展詞：

　　●gratify ['ɡrætifai](vt.)使高興,使?jié)M意;滿足(欲望等)(超綱詞匯)(ɡrat-詞根,高興，ify-動(dòng)詞后綴 → 使高興,使?jié)M意——引申為“滿足(欲望等)”。)

　　●ɡratification [,ɡrætifi'keiʃən](n.)滿足,滿意(超綱詞匯)(2011年-閱讀4)(ication-名詞后綴)

　　enormous [i'nɔ:məs](adj.)巨大的,龐大的(CET-4)(2010年-閱讀4)(e-向外,出去，norm-標(biāo)準(zhǔn)，ous-充滿的,很多的 → 超出標(biāo)準(zhǔn)很多的——即“巨大的,龐大的”。)

　　passion ['pæʃən](n.)熱情,激情(CET-4)(2014年-閱讀1)(pass-詞根,走，ion-名詞后綴 → 古羅馬競選者在演講臺上“走”來走去、激情演講——即“熱情,激情”。另外，該詞也可用諧音“攀升”來幫助記憶，因?yàn)槲覀兂Ｕf“攀升成功的巔峰，揮灑生命的激情”。)

　　2個(gè)擴(kuò)展詞：

　　●passionate['pæʃənit](adj.)熱烈的,激昂的;易怒的(超綱詞匯)(2009年-閱讀2、2011年-閱讀3)(該詞是passion的形容詞形式。其中，passion-熱情,激情，ate-形容詞后綴)

　　●compassionate [kəm'pæʃənit](vt.)同情;憐憫(adj.)有同情心的;憐憫的(超綱詞匯)(2003年-閱讀2)(com-共同，passion-激情,強(qiáng)烈的感情，ate-動(dòng)詞后綴 → 讓人產(chǎn)生出共同的強(qiáng)烈感情——即“同情;憐憫”，引申為“有同情心的;憐憫的”。)

　　controversy ['kɔntrəvə:si](n.)爭論,爭吵(CET-6、考研詞匯)(2005年-閱讀4、2010年-閱讀2、2014年-閱讀3)(contro-前綴,相反,相對，ver-詞根,轉(zhuǎn),滾,擰,扭，sy=say-說 → 轉(zhuǎn)變?yōu)橛^點(diǎn)“相反”的兩派，面對面地對峙、言辭激烈地說——即“爭論,爭吵”)

　　1個(gè)派生詞：

　　●controversial [,kɔntrə'və:ʃəl](adj.)爭論的,有爭議的(超綱詞匯)(2010年-閱讀2、2013年-閱讀4、2015年-閱讀1)(al-的)

　　match [mætʃ](n.)比賽,競賽;對手,敵手;(一根)火柴(v.)(使)較量,(使)比賽;(和…)匹配(中考詞匯)(2013年-完型)(ma=man-男人，tch=touch-觸碰,碰撞 → 男人肢體上的“觸碰”、對抗摩擦——即“比賽,競賽”，引申為“對手,敵手”。后來，根據(jù)“對手,敵手”又引申出了動(dòng)詞詞義“(使)較量,(使)比賽;(和…)匹配”。而該詞之所以還表示“火柴”，其實(shí)源于“摩擦”;因?yàn)榛鸩窬褪恰澳Σ痢逼鸹稹?

　　相關(guān)推薦：

　　考研歷年真題及答案專題※關(guān)注微信

　　2019考研報(bào)考指南※2019考研報(bào)名

　　考研萬題庫 科學(xué)通過，懶人必備!

　　2019考研《英語》備考復(fù)習(xí)指導(dǎo)5500詞背誦匯總