點(diǎn)擊查看：2019考研《英語(yǔ)》長(zhǎng)難句每日一句解析匯總

　　2019考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句每日一句解析(62)

　　( 2011年真題 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text1第3段第7句)

　　Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive，it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.

　　譯文：盡管外部董事的離職與隨后企業(yè)業(yè)績(jī)下滑之間的關(guān)系會(huì)讓人產(chǎn)生聯(lián)想，但這并不意味著這些董事總是因公司瀕臨倒閉才一走了之。

　　分析：本句由Although引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句，在該從句中，主語(yǔ)為a correlation，后接介詞短語(yǔ)between them…at the firm做后置定語(yǔ)，修飾主語(yǔ)a correlation，is是系動(dòng)詞，后接表語(yǔ) suggestive。而本句主干部分的主語(yǔ)為it，謂語(yǔ)是does not mean，賓語(yǔ)部分為that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句。本句的難點(diǎn)在于讓步狀語(yǔ)從句的結(jié)構(gòu)以及該從句中主語(yǔ)與系動(dòng)詞之間隔得較遠(yuǎn)。

　　詞匯指南

　　jump [dʒʌmp](v./n.)跳,跳躍(中考詞匯)(2013年-完型)(有學(xué)者認(rèn)為，“jump”一詞具有擬聲色彩，似跳躍時(shí)所發(fā)出的的聲音，請(qǐng)讀者細(xì)細(xì)體會(huì)。)

　　考點(diǎn)搭配：jump without a net沒(méi)有(找好)下家的跳槽(2011年-閱讀2)

　　2個(gè)形近詞：

　　●bump [bʌmp](v./n.)(使)撞擊,(使)沖撞(CET-6、考研詞匯)(有學(xué)者認(rèn)為，“bump”一詞也具有擬聲色彩，其發(fā)音似猛烈“撞擊”的聲音——即“(使)撞擊,(使)沖撞”，引申為“(碰撞的)腫塊、(路面的)凸塊”。)

　　●lump [lʌmp](v./n.)隆起,腫塊(v.)(使)成團(tuán),(使)成塊(CET-4)(2009年-閱讀2)(有學(xué)者認(rèn)為，“l(fā)ump-隆起,腫塊”是模仿“bump-撞擊,沖撞”而造 → 撞擊之后，就有了“隆起,腫塊”，后引申出“(使)成團(tuán),(使)成塊”。)

　　考點(diǎn)搭配：lump together 合在一起(2009年-閱讀2)

　　相關(guān)推薦：

　　考研歷年真題及答案專題※關(guān)注微信

　　2019考研報(bào)考指南※2019考研報(bào)名

　　考研萬(wàn)題庫(kù) 科學(xué)通過(guò)，懶人必備!

　　2019考研《英語(yǔ)》備考復(fù)習(xí)指導(dǎo)5500詞背誦匯總