點(diǎn)擊查看：2019考研《英語(yǔ)》長(zhǎng)難句每日一句解析匯總

　　2019考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句每日一句解析(49)

　　( 2011年真題 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第2段第1句)

　　As well as those chronic problems，the EU face an acute crisisin its economic core，the 16 countries that use the single currency.

　　譯文：除了上述那些長(zhǎng)期存在的問(wèn)題，歐盟的經(jīng)濟(jì)核心區(qū)——即16個(gè)使用統(tǒng)一貨幣的國(guó)家——還面臨著一個(gè)嚴(yán)峻的危機(jī)。

　　分析：本句由范圍狀語(yǔ)As well as…引起。主干部分的主語(yǔ)為the EU，謂語(yǔ)為face，賓語(yǔ)是an acute crisis，后接后置定語(yǔ)in its economic core說(shuō)明crisis發(fā)生在哪里。隨后為同位語(yǔ)the 16 countries…，對(duì)前面的core做進(jìn)一步的補(bǔ)充說(shuō)明。最后一部分是that引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，修飾先行詞countries，該從句的主語(yǔ)是關(guān)系代詞that，謂語(yǔ)是use ，賓語(yǔ)是the single currency。

　　詞匯指南

　　chronic['krɔnik](adj.)長(zhǎng)期的;(病)慢性的(n.)慢性病(CET-6、考研詞匯)(2008年-閱讀1)(chron-詞根,時(shí)間，ic-形容詞后綴 → 長(zhǎng)時(shí)間的、時(shí)間持續(xù)的——即“長(zhǎng)期的,不斷的”。(病)長(zhǎng)時(shí)間不好的——即“(病)慢性的、(人)久病的”。)

　　2個(gè)擴(kuò)展詞：

　　●chronology [krə'nɔlədʒi](n.)年代學(xué);年表(超綱詞匯)(chron-詞根,時(shí)間，ology-名詞后綴,表示“…學(xué)”→ 年代學(xué)——引申為“年表”。)

　　●chronological [ˌkrɔnəˈlɔdʒikəl](adj.)按時(shí)間順序的(超綱詞匯)(2007年-閱讀2)(ical-的)

　　2個(gè)形近詞：

　　●chrome [krәʊm](n.)鉻; 鉻合金;(文中指谷歌公司的網(wǎng)絡(luò)瀏覽器)(超綱詞匯)(2013年-閱讀2)

　　●chromosome [ˈkrəuməsəum](n.)染色體(2009年-閱讀2)(chrom-詞根,色彩)

　　acute[ə'kju:t](adj.)尖的;(頭腦)敏銳的;(聲音)尖銳的;(病情)急性的(CET-4)(ac-詞根,尖,尖銳，u-連字符，te=ed-的 → 尖的——引申為“(頭腦)敏銳的”、 “(聲音)尖銳的”以及“(病情)急性的”幾個(gè)意思。

　　1個(gè)擴(kuò)展詞：

　　●cute [kju:t](adj.)聰明的,機(jī)靈的;漂亮的,嬌小可愛(ài)的(超綱詞匯)(2005年-閱讀1)(有學(xué)者認(rèn)為，“cute”一詞由“acute-(頭腦)敏銳的”簡(jiǎn)寫(xiě)而來(lái)，表示“聰明的,機(jī)靈的”，引申為“漂亮的,嬌小可愛(ài)的”。)

　　core [kɔ:](n.)果核;核心,精髓(vt.)挖去…的果核(CET-4)(2008年-閱讀2)(cor=card-心,心臟，e-尾綴 → (水果)里面的“心”兒、最中間的部分——即“果核”，引申為“核心,精髓”以及動(dòng)詞詞義“挖去…的果核”。)

　　相關(guān)推薦：

　　考研歷年真題及答案專(zhuān)題※關(guān)注微信

　　2019考研報(bào)考指南※2019考研報(bào)名

　　考研萬(wàn)題庫(kù) 科學(xué)通過(guò)，懶人必備!

　　2019考研《英語(yǔ)》備考復(fù)習(xí)指導(dǎo)5500詞背誦匯總