點(diǎn)擊查看:2019考研《英語》長(zhǎng)難句每日一句解析匯總
2019考研英語長(zhǎng)難句每日一句解析(18)
( 2014年真題 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 4 第6段第2句)
Yet its report may well set back reform by obscuring the depth and breadth of the challenge that Congress asked it to illuminate.
譯文:然而它發(fā)布的報(bào)告很可能會(huì)阻礙人文教育改革的步伐,因?yàn)閲?guó)會(huì)要求它闡明出挑戰(zhàn)的深度和廣度,這一點(diǎn)卻并沒有被講清楚。
分析:本句的主干為its report…may well set back reform…。介賓結(jié)構(gòu)by obscuring…challenge為方式狀語,說明阻礙改革的具體形式。該狀語中還包括一個(gè)定語從句that Congress…illuminate,修飾先行詞challenge。
詞匯指南
reform [ri'fɔ:rm](n./v.)改革,改造;改良(CET-4)(2005年-閱讀4、2007年-閱讀3、2010年-閱讀4、2012年-閱讀4、2014年-閱讀1))(re-再、重新,form-形式,形狀 → 重新塑“形”、使其向更好的“形”態(tài)發(fā)展——即“改革,改造;改良”。)
考點(diǎn)搭配:education reform 教育改革(2005年-閱讀4)
相關(guān)推薦: