"虛熱"三：

　　讀研能提升英語能力，增加就業(yè)籌碼

　　很多英語專業(yè)的考生選擇讀研，一方面是由于覺得自己本科期間學(xué)英語學(xué)得不扎實(shí)，想借讀研來提升自己的英語水平，另一方面也是想要增加自己的就業(yè)籌碼，但這樣的觀點(diǎn)可能與現(xiàn)實(shí)不相符。

　　讀研并不一定能提高英語水平。據(jù)高校英語專業(yè)研究生反映，讀研期間的學(xué)習(xí)重點(diǎn)，已經(jīng)不是提升英語水平本身，比如詞匯、語法等都不在課程教授范圍中，而需要學(xué)生在課余時(shí)間自主學(xué)習(xí)。

　　英語語言專業(yè)讀研更為強(qiáng)調(diào)專業(yè)方向。如英語教學(xué)法專業(yè)課程都是圍繞英語教學(xué)設(shè)置，語言學(xué)教學(xué)重點(diǎn)圍繞語言的規(guī)律展開，翻譯更加注重實(shí)踐。如果考生覺得自己本科期間英語基礎(chǔ)知識學(xué)得不好，而希望在讀研期間有所提高，就不免會(huì)失望了。

　　至于增加就業(yè)籌碼，也要看日后從事的具體崗位。如果一個(gè)單位對英語的需求不高，那么就算是有研究生文憑，也無濟(jì)于事。

　　三、結(jié)論與啟示

　　(一)結(jié)合愛好，按職業(yè)規(guī)劃選擇報(bào)考方向

　　英語專業(yè)讀研的方向很細(xì)，廣大考生要根據(jù)自己的愛好和將來的職業(yè)規(guī)劃來找到自己的報(bào)考專業(yè)。

　　語言文學(xué)、語言學(xué)、英語教學(xué)研究等方向的學(xué)生，畢業(yè)后可以從事教學(xué)科研工作，尤其語言文學(xué)方向的就業(yè)范圍更廣，政府、商務(wù)公司、媒體等單位也非常歡迎這些畢業(yè)生。

　　如果想進(jìn)入外貿(mào)、新聞媒體等，可以報(bào)考英美文化研究、翻譯、商務(wù)英語或是國際新聞方向的研究生。特別提醒，國際新聞不屬于傳統(tǒng)英語教學(xué)，是個(gè)較新的專業(yè)方向。

　　商務(wù)英語主要是培養(yǎng)經(jīng)濟(jì)類的復(fù)合型人才，畢業(yè)后去外企的幾率較大。我們采訪到的北京師范大學(xué)英美文化專業(yè)2012年畢業(yè)的一名本科學(xué)生，在研究生階段進(jìn)入對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)學(xué)習(xí)商務(wù)英語，現(xiàn)簽約中糧，從事外貿(mào)業(yè)務(wù)，待遇很好之外還能解決留京戶口問題。

　　如果想挑戰(zhàn)高薪職位，同聲傳譯是很好的選擇。但是行業(yè)競爭很激烈，每年報(bào)考的人數(shù)都是最多的，尤其是北外等名校的同傳。想要從業(yè)同傳的考生，除了中英文功底都要好之外，還要能精力高度集中，靈活應(yīng)變，承受得住高壓。

　　(二)"一心二用"，多才多藝

　　在單一的知識型人才日趨飽和的情況下，復(fù)合型人才則是各大企業(yè)爭相搶奪的資源。英語專業(yè)的學(xué)生要"一心二用"，多才多藝。

　　"一心二用"就是除了在專業(yè)知識上有所精進(jìn)外，還要趁勢多給自己充電，學(xué)習(xí)一門其他專業(yè)的知識，不一定要達(dá)到精通的級別，但至少要了解基本入門知識。比如做專業(yè)筆譯，除了閱讀文學(xué)方面的書籍，還需要大量掌握科技英語或是商務(wù)英語方面的專有詞匯。如果考生平時(shí)不注意積累這方面的知識，就會(huì)在翻譯中出現(xiàn)很多問題。

　　一名接受采訪的2010年英語專業(yè)畢業(yè)生，現(xiàn)在深圳中海油工作。她開始找工作是在一家連鎖大酒店，做了一段時(shí)間后覺得與專業(yè)相差太遠(yuǎn)，積累了一段工作經(jīng)驗(yàn)后，跳槽到中海油，主要從事外貿(mào)方面的實(shí)務(wù)。她坦言，剛開始做外貿(mào)，收發(fā)郵件都是全英文，而且有很多專業(yè)詞匯都不懂意思。在公司待了一個(gè)多月，基本上摸清了專有詞匯的含義，現(xiàn)在工作起來十分輕松，月薪5000元，還有年終獎(jiǎng)。可見，平時(shí)如果就積累些其他專業(yè)的知識，在求職或是工作中會(huì)省心不少。

　　興趣是最好的老師，現(xiàn)在管理上很講究愛好。英語專業(yè)的考生在愛好本專業(yè)的同時(shí)，也應(yīng)該拓寬自己的興趣。05屆畢業(yè)的某生，就讀于中央民族大學(xué)外語專業(yè)，平時(shí)成績并不怎么出色，但他特別喜歡汽車，老師鼓勵(lì)他鉆研汽車方面的詞匯。由著自己的愛好，他對汽車行業(yè)英語深有體會(huì)。畢業(yè)之際，很快就被一家大型汽車企業(yè)相中，待遇非常優(yōu)厚。

　　相關(guān)推薦：

　　2013年全國研究生入學(xué)考試報(bào)名指南專題

　　各地2013年考研報(bào)名公告及報(bào)名須知匯總

　　考試吧策劃：2013年考研大綱及解析專題

　　考試吧策劃：2013年考研招生簡章專題