【譯文賞析】 關(guān)于環(huán)保布袋設(shè)計(jì)的海報(bào)

　　近年來為了控制“白色污染”，我國政府巳釆取了一些措施宣傳環(huán) 保型布袋。為了響應(yīng)政府的號(hào)召，我系環(huán)境保護(hù)協(xié)會(huì)將邀您一同參與我 們的布袋設(shè)計(jì)活動(dòng)。

　　您可以通過郵件或者親自提交設(shè)計(jì)方案。您需要在6月1日前提交 設(shè)計(jì)圖。如果您的設(shè)計(jì)被我們的協(xié)會(huì)選中，那么您將獲得獎(jiǎng)金200元。

　　如果您想了解更多關(guān)于這項(xiàng)活動(dòng)的詳細(xì)信息，可撥打12345678或發(fā) 郵件到clothbagdesign @163.com與我們聯(lián)系。

　　十分感謝您的積極參與。我們希望看到您精美的設(shè)計(jì)圖。

　　【詞匯表達(dá)亮點(diǎn)】

　　take measures采取措施 promote v.促進(jìn)

　　environment-friendly adj.有利環(huán)境 的

　　in respond to ...對(duì) 做出的回應(yīng)

　　appeal n.呼吁

　　invite sb. to do sth.邀請(qǐng)某人做某事

　　take part in . ■參加

　　submit v.提交 bonus n.獎(jiǎng)金

　　have contact with ...接觸

　　appreciate v.感激;欣賞

　　look forward to ...期待

　　terrific adj.極好的

編輯推薦：

2013年12月英語四級(jí)改革后新題型沖刺備考匯總

考試吧：大學(xué)英語四六級(jí)考試改革全面解讀

2013年12月英語四級(jí)六級(jí)考試詳細(xì)說明及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)